Sandy Tun Itza y Miguel Oscar Chan Dzul, integrantes del colectivo revitalizador del maya, tuvieron la oportunidad de representar a la Península de Yucatán en el programa internacional “Formación de Revitalización Lingüística 2024”, celebrado en Euskal Herria, en el País Vasco, España. Durante su estadía, conocieron diversas estrategias de revitalización lingüística que buscan fortalecer la comunicación en lenguas originarias, en este caso, el maya.
El programa, que se llevó a cabo entre los meses de septiembre y octubre, permitió a los participantes aprender nuevas metodologías y compartir experiencias sobre cómo revitalizar y conservar su lengua materna. Según los jóvenes, su objetivo es fortalecer el uso del maya en la Península de Yucatán, promoviendo su enseñanza en diferentes espacios y comunidades.
Uno de los resultados más destacados de este intercambio cultural es la creación de un cortometraje en lengua maya, titulado “Waye’ Neek’o’on”, dirigido por Pedro Alonso Dzidz, originario de Tuzik, en el municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. Esta obra audiovisual resalta el poder de la lengua maya y se ha convertido en un testimonio de la resiliencia y el valor cultural de esta lengua ancestral.
Los jóvenes participantes en este programa regresan con un compromiso renovado de seguir trabajando por la conservación del maya, aplicando los aprendizajes obtenidos en el País Vasco para fortalecer su uso en la vida cotidiana y en medios de comunicación.
